Włos Ci z głowy nie spadnie

Ada spotkała na podwórku małego, przestraszonego pieska, który patrzył na nią smutnym wzrokiem. Ada zrozumiała, że się zgubił…

– Nie bój się, piesku, włos Ci z głowy nie spadnie.

„Ja nie mam włosów, mam sierść” – pomyślał piesek, ale i tak był zadowolony, bo zrozumiał jedno: że Ada mu pomoże.

Jak to powiedzieć?
Nie zawsze słowa oznaczają dosłownie to, co nazywają. Istnieją takie połączenia wyrazów, które mają znaczenie przenośne, a nie dosłowne. Są to tak zwane frazeologizmy. Ada użyła jednego z nich: „włos ci z głowy nie spadnie”. Co znaczy ten frazeologizm? Ada powiedziała pieskowi, że nic złego mu się nie stanie.

Włos Ci z głowy nie spadnie = jesteś bezpieczny, nic Ci nie grozi, nic złego Ci się nie stanie.